In the Mood for Love/Ερωτική Επιθυμία (2000)


Mrs. Chan (Maggie Cheung) is the next-door neighbor to Mr. Chow (Tony Leung). When they realize their spouses are lovers, they get closer together. Their relationship is marked by mutual feelings of restrained love.

Η κυρία Τσαν (Μάγκι Τσένγκ) νοικιάζει ένα δωμάτιο δίπλα σε αυτό του κυρίου Τσόου (Τόνι Λιουνγκ). Όταν συνειδητοποιούν ότι οι σύζυγοί τους είναι εραστές, έρχονται κοντά ο ένας στον άλλον αλλά δεν επιτρέπουν να παρασυρθούν από το συναίσθημά τους.

Maggie Cheung and Tony Chiu Wai Leung.

Maggie Cheung and Tony Leung © 2000 Jet Tone Films


I love that director Kar Wai Wong keeps the cheating spouses offscreen; just like they were absentees from their marriages, they were absent from the screen. Also loved the lush, vivid cinematography and the perfect movie score adding to the movie’s sensuality.

Μου άρεσε που ο σκηνοθέτης Καρ Γουάι Γουόνγκ δεν μας δείχνει τα πρόσωπα των άπιστων συζύγων. Όπως απουσιάζουν από τους γάμους τους, είναι απόντες και από την οθόνη. Επίσης λάτρεψα την φωτογραφία με τα πλούσια και έντονα χρώματα και το σάουντρακ που προσθέτει στην αισθαντικότητα της ταινίας.

Starring: Maggie Cheung, Tony Leung

Written & Directed by: Kar Wai Wong


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s