American History X (1998)


Derek Vinyard (Edward Norton), the leader of a white supremacist gang, is convicted for killing two black people. After serving prison time, a reformed Derek struggles to prevent his younger brother Danny (Edward Furlong) from following his neo-nazi footsteps.

Ο Ντέρεκ Βίνιαρντ (Έντουαρντ Νόρτον), αρχηγός μίας ρατσιστικής συμμορίας λευκών, καταδικάζεται για την δολοφονία δύο μαύρων. Μετά την αποφυλάκισή του, ο αλλαγμένος ριζικά Ντέρεκ παλεύει να εμποδίσει τον νεότερο αδερφό του Ντάνυ (Έντουαρντ Φέρλονγκ) να ακολουθήσει τα νεοναζιστικά χνάρια του.

New Line Cinema

Edward Norton, Edward Furlong © 1998 New Line Cinema


Edward Norton delivers a searing performance as a former racist and rightfully got an Oscar nomination. Edward Furlong’s performance is equally powerful. Tony Kaye’s idea to use black and white to show the past and color to show the present signifies Derek’s transformation and helps follow the story line. However, there’s an imbalance in Derek’s conversion process because his reformed ideas are not as clearly articulated as his neo-nazi rhetoric.

Ο Έντουαρντ Νόρτον παραδίδει μία καθηλωτική ερμηνεία ως πρώην ρατσιστής και δίκαια πήρε υποψηφιότητα για Όσκαρ. Και η ερμηνεία του Έντουαρντ Φέρλονγκ είναι εξίσου δυνατή. Η ιδέα του Τόνι Κέι να χρησιμοποιήσει ασπρόμαυρο φιλμ για το παρελθόν και έγχρωμο για το παρόν συμβολίζει την μεταστροφή του ήρωα και βοηθάει να ακολουθήσουμε την πλοκή. Παρόλα αυτά, υπάρχει μία ανισομέρεια στην μεταστροφή του Ντέρεκ γιατί οι αναθεωρημένες απόψεις του δεν διατυπώνονται το ίδιο εύγλωττα όπως η νεοναζιστική ρητορική.

Favorite Quote

Hate is baggage. Life’s too short to be pissed off all the time. It’s just not worth it. – Danny Vinyard

Starring: Edward Norton, Edward Furlong

Written by: David McKenna

Directed by: Tony Kaye


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s