L’Amour Brague/Mad Love (1985)


Micky (Tchéky Karyo) robs a bank with the hope to win his girlfriend Mary (Sophie Marceau) back from a vicious gang of gangsters. On the train to Paris, Micky meets and befriends Léon (Francis Huster) who later falls in love with Mary.

Ο Μίκυ (Τσέκι Καριό) ληστεύει μία τράπεζα με την ελπίδα να πάρει την κοπέλα του Μαίρη (Σοφί Μαρσό) από μία βίαια ομάδα γκάγκστερ. Στο τρένο για το Παρίσι, ο Μίκυ συναντά τον Λεόν (Φράνσις Υστέρ), ο οποίος αργότερα ερωτεύεται την Μαίρη.


Francis Huster, Tchéky Karyo, Sophie Marceau © 1985 Sara Films


The word “mad” in the international title sums up the craziness of the movie. Throughout the movie the actors are hyperactive, shout nonstop and destroy. Except of the movie’s opening scene, a heist with four men in Disney characters masks, directed as if a musical number, and the existence of a love triangle, the rest of what is going on is up for discussion.

Η λέξη «τρέλα» στον διεθνή τίτλο [στα ελληνικά ‘Ερωτική Τρέλα’] συνοψίζει την τρέλα της ταινίας. Καθόλη την ταινία οι ηθοποιοί είναι υπερκινητικοί, φωνάζουν διαρκώς και καταστρέφουν. Εκτός από την αρχική σκηνή, μία ληστεία με τέσσερις άντρες με μάσκες ήρωες της Ντίσνει, σκηνοθετημένη σαν μουσικό κομμάτι, και την ύπαρξη ενός ερωτικού τριγώνου, το τι συμβαίνει στην ταινία είναι ανοιχτό προς συζήτηση.

Starring: Sophie Marceau, Tchéky Karyo, Francis Huster

Written by: Etienne Roda-Gil & Andrzej Zulawski

Directed by: Andrzej Zulawski


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s