The Crucible (1996)


Salem, Mass., 1692. Abigail Williams (Winona Ryder) accuses her ex-lover’s wife, Elizabeth (Joan Allen), for being a witch. John Proctor (Daniel Day-Lewis) publicly admits to adultery in order to save his wife from being hanged and stop the witch trials.

Σάλεμ, Μασαχουσέτη, 1692. Η  Άμπιγκεϊλ Ουίλλιαμς (Γουινόνα Ράιντερ) κατηγορεί την γυναίκα του πρώην εραστή της, Ελίζαμπεθ (Τζόαν Άλεν), για μαγεία. Ο Τζον Πρόκτορ (Ντάνιελ Ντέι-Λιούις) παραδέχεται την μοιχεία για να σώσει την γυναίκα του από την κρεμάλα και να σταματήσει τις δίκες μαγείας.


Winona Ryder, Joan Allen, Daniel Day-Lewis © 1996 Twentieth Century Fox


When Arthur Miller dramatized the Salem witch trials in 1953, he used witch hunt as an allegory of McCarthyism (anti-communist frenzy), but his play is still relevant to everyone wrongfully accused in every era. The film fails to be a great drama due to uneven performances. While Joan Allen’s performance is climactic (earned an Oscar nomination), Ryder’s over the top.

Όταν ο Άρθουρ Μίλερ δραματοποίησε τις δίκες μαγισσών στο Σάλεμ το 1953, χρησιμοποίησε το κυνήγι μαγισσών σαν αλληγορία για τον Μακαρθισμό (αντι-κομμουνιστική φρενίτιδα), αλλά το έργο του εξακολουθεί να είναι επίκαιρο για καθένα που κατηγορείται άδικα σε κάθε εποχή. Η ταινία αποτυγχάνει να γίνει σπουδαίο δράμα εξαιτίας των άνισων ερμηνειών. Η ερμηνεία της Τζόαν Άλεν κλιμακώνεται σε ένταση (υποψήφια για Όσκαρ), ενώ η Ράιντερ είναι υπερβολική.

Starring: Daniel Day-Lewis, Winona Ryder, Joan Allen

Written by: Arthur Miller (adaptated his play)

Directed by: Nicholas Hytner



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s