The Pink Panther/Ο Ροζ Πάνθηρας (2006)


Inept Inspector Jacques Clouseau (Steve Martin) is appointed by Chief Inspector Dreyfus (Kevin Kline) to solve the murder of the coach of the French team and recover the stolen, priceless Pink Panther diamond.

Ο ανίκανος Επιθεωρητής Ζακ Κλουζό (Στιβ Μάρτιν) καλείται από τον Αρχηγό της Αστυνομίας Ντρέιφους (Κέβιν Κλάιν) να βρει τον δολοφόνο του προπονητή της Εθνικής Γαλλίας και να ανακτήσει το κλεμμένο, ανεκτίμητο διαμάντι Ροζ Πάνθηρας.


Emily Mortimer, Steve Martin, Jean Reno © 2006 Metro-Goldwyn-Mayer


There is a scene where Clouseau talks about how the injured Dreyfus could “use gentle healing power of laughter”. So could we, but the movie is laugh-free. With very few exceptions, like the ‘good cop, bad cop’ routine by Clouseau himself or when Ponton (Jean Reno) and Clouseau camouflaged themselves as the Presidential Palace’s wall paper (!), the film is not funny.

Υπάρχει μία σκηνή που ο Κλουζό μιλάει για το πώς ο τραυματίας Ντρέιφους θα «χρειαστεί την απαλή θεραπευτική δύναμη του γέλιου». Κι εμείς το ίδιο, μόνο που η ταινία δεν το προκαλεί. Με ελάχιστες εξαιρέσεις, όπως την τεχνική του καλού και του κακού μπάτσου από τον ίδιο τον Κλουζό ή όταν ο Ποντόν (Ζαν Ρενό) κι εκείνος ντύνονται στα χρώματα της ταπετσαρίας του Προεδρικού Μεγάρου(!), αυτό το φιλμ δεν είναι αστείο.

Official Trailer

Starring: Steve Martin, Kevin Kline, Jean Reno, Beyoncé Knowles, Emily Mortimer

Written by: Len Blum & Steve Martin (screenplay), Maurice Richlin & Blake Edwards (characters)

Directed by: Shawn Levy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.