Bridget Jones’s Diary/Το Ημερολόγιο της Μπρίτζετ Τζόουνς (2001)

Story

When Bridget Jones (Renée Zellweger) visits her parents for a Christmas party, they introduce her to Mark Darcy (Colin Firth), but she dates her boss in the publishing house, Daniel Cleaver (Hugh Grant). Soon enough, the two fight over her affections.

Όταν η Μπρίτζετ Τζόουνς (Ρενέ Ζελβέγκερ) επισκέπτεται τους γονείς της τα Χριστούγεννα, της γνωρίζουν τον Μαρκ Ντάρσι (Κόλιν Φερθ), αλλά εκείνη βγαίνει με τον προιστάμενό της στον εκδοτικό οίκο, Ντάνιελ Κλίβερ (Χιου Γκραντ). Σύντομα, οι δυο τους τσακώνονται για χάρη της.

kinopoisk.ru

Colin Firth, Renée Zellweger, Hugh Grant © 2001 Universal Studios, Studio Canal & Miramax Film.

Review

Based on Helen Fielding’s novel, this romantic comedy features a heroine we can relate with. Bridget wants to shed a few pounds (despite normal BMI), has self-destructive tendencies (smokes & drinks excessively), gets tongue-tied as public speaker, is clumsy but is lovable because she is real. Zellweger adds cuteness to the character. Grant surprises as a womanizer and Firth gradually peels away his formality.

Βασισμένη στο βιβλίο της Έλεν Φήλντινγκ, αυτή η ρομαντική κωμωδία αφορά μία ηρωίδα με την οποία ταυτιζόμαστε. Η Μπρίτζετ θέλει να χάσει λίγα κιλά (παρά τον φυσιολογικό ΔΜΣ), έχει αυτοκαταστροφικές τάσεις (καπνίζει και πίνει υπερβολικά), την πιάνει γλωσσοδέτης στις ομιλίες, είναι αδέξια αλλά είναι αξιολάτρευτη γιατί είναι αληθινή. Η Ζελβέγκερ προσθέτει χαριτωμενιά στην Μπρίτζετ. Ο Γκραντ εκπλήσσει ως γυναικάς και ο Φερθ σταδιακά απελευθερώνεται από την αυστηρότητά του.

Starring: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Gemma Jones, Shirley Henderson

Written by:  Helen Fielding (book & screenplay), Andrew Davies & Richard Curtis

Directed by: Sharon Maguire

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s