Huo Yuanjia/Fearless (2006)


This is the biopic of Huo Yuanjia (Jet Li), a self-taught master of martial arts, founder of Jing Wu Sports Federation, who became a folk hero after defeating foreign fighters at a time when China was under imperialistic rule.

Αυτή είναι η βιογραφία του Χούο Γιαντζία (Τζετ Λι), ενός αυτοδίδακτου δασκάλου πολεμικών τεχνών, ιδρυτή της Αθλητικής Ομοσπονδίας Τζιν Γου, που έγινε λαϊκός ήρωας μετά τις νίκες κατά ξένων μαχητών όταν η Κίνα ήταν υπό ιμπεριαλιστική κατοχή.

Fearless (2)

Jet Li as Huo Yuanjia © 2006 Beijing Film Studio


During his life, Huo Yuanjia was metamorphosed from an arrogant street fighter into an enlightened master of martial arts who inspired a nation and left a legacy behind. Although this is not depicted on Jet Li’s expressionless face, his skillful command of martial arts and the beautifully choreographed action scenes by Yuen Wo Ping compensate the viewer.

Κατά την διάρκεια της ζωής του, ο Χούο Γιαντζία μεταμορφώθηκε από έναν αλαζόνα μαχητή των δρόμων σε έναν φωτισμένο δάσκαλο των πολεμικών τεχνών που ενέπνευσε ένα έθνος. Αν κι αυτό δεν αποτυπώνεται στο ανέκφραστο πρόσωπο του Τζετ Λι, η επιδεξιότητά του στις πολεμικές τέχνες και οι όμορφα χορογραφημένες σκηνές μάχης από τον Yuen Wo Ping αποζημιώνουν τον θεατή.

Starring: Jet Li, Yong Dong, Li Sun, Shidô Nakamura

Written by: Chris Chow, Christine To

Directed by: Ronny Yu

2046 (2004)


Mr. Chow (Tony Leung) writes a science fiction novel, titled 2046, which also happens to be the room next to his in the hotel he stays. A series of women, occupants of the room, enter his life and inspire his writing.

Ο κύριος Τσόου (Τόνι Λιουνγκ) γράφει ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας με τίτλο 2046, που τυγχάνει να είναι και το διπλανό δωμάτιο στο ξενοδοχείο που μένει. Μία σειρά γυναικών, ένοικοι του δωματίου, μπαίνουν στην ζωή του και εμπνέουν το γράψιμό του.


Ziyi Zhang, Tony Leung © 2004 Jet Tone Films


2046 could be a reference to the year that ends Hong-Kong’s quasi-independence from China, but most likely is a connection to his previous film In the Mood for Love. Both films feature the same leading character and theme; unrequited love. Erotic sadness, enhanced by the sensuous tunes, pours from every scene but reaches its climax in Ziyi Zhang’s intense performance.

Το 2046 θα μπορούσε να αναφέρεται στο έτος που θα τελειώσει η ημι-ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ από την Κίνα, αλλά μάλλον είναι σύνδεση με το προηγούμενο φιλμ του Ερωτική Επιθυμία. Και τα δύο έχουν τον ίδιο πρωταγωνιστή και θέμα: την χωρίς ανταπόκριση αγάπη. Ερωτική θλίψη, ενισχυμένη από τους αισθησιακούς ήχους, αναβρύζει από κάθε σκηνή αλλά φθάνει στην κορύφωσή της στην δυνατή ερμηνεία της Ζανγκ Ζιγί.

Favorite Quote

Love is all a matter of timing….It’s no good meeting the right person too soon or too late.

-Mr. Chow

Starring: Tony Leung, Ziyi Zhang, Faye Wong, Li Gong, Maggie Cheung

Written & Directed by:  Kar Wai Wong



Le Violon Rouge/The Red Violin (1998)


This is the story of the red violin, which makes its way through the centuries and countries, passing from one owner to another and affecting each life profoundly before it ends up in an auction. 

Αυτή είναι η ιστορία του κόκκινου βιολιού, το οποίο ταξιδεύει ανά τους αιώνες και τις χώρες και περνάει από τον έναν ιδιοκτήτη στον άλλον επηρεάζοντας καθοριστικά την ζωή του καθένα, πριν καταλήξει σε δημοπρασία.


Greta Scacchi, Jason Flemyng © 1998 New Line Cinema


Just like the violin crosses three continents, this movie crosses through different genres; it begins as a drama with the story of its maker and the orphan child prodigy to follow with the passionate romance of a fiddler (Flemyng) with a writer (Scacchi), then a history lesson of China’s Cultural Revolution to end with a mystery which the appraisal expert (Jackson) solves.

Όπως το βιολί διασχίζει τρεις ηπείρους, έτσι και η ταινία διασχίζει διάφορα είδη σινεμά: ξεκινάει σαν δράμα με την ιστορία του κατασκευαστή του και του ορφανού παιδιού-θαύματος για να ακολουθήσει το παθιασμένο ρομάντσο του βιολιστή (Φλέμινγκ) με μία συγγραφέα (Σκάκι), μετά ένα ιστορικό μάθημα για την Πολιτιστική Επανάσταση της Κίνας για να καταλήξει σε μυστήριο το οποίο ο εκτιμητής έργων τέχνης (Τζάκσον) λύνει.

Starring: Samuel L. Jackson, Don McKellar, Colm Feore, Carlo Cecchi, Irene Grazioli, Jason Flemyng, Greta Scacchi, Sylvia Chang, Sandra Oh

Written by: Don McKellar, François Girard

Directed by: François Girard

The Revenant (2015)


Hugh Glass (Leonardo DiCaprio), a fur trapper in the 1820s, barely survives a bear attack. On their way back to the fort, John Fitzpatrick (Tom Hardy) leaves him for dead in the snowy wilderness.

Ο Χιου Γκλας (Λεονάρντο Ντι Κάπριο), κυνηγός γούνας στα 1820, δέχτηκε σχεδόν θανατηφόρα επίθεση από αρκούδα. Στον δρόμο για το οχυρό, ο Τζον Φιτζπάτρικ (Τομ Χάρντι) τον αφήνει να πεθάνει στην χιονισμένη άγρια φύση.

leo 2

Tom Hardy, Leonardo DiCaprio © 2015 Twentieth Century Fox


The movie, based on true events, is the survival story of a man unwilling to give up before justice is done. DiCaprio conveys the hero’s pain –physical and psychological- in an engaging performance that earned him an Oscar. Tom Hardy was exceptional as the villain. The film’s only shortcoming is the elliptical flashback of Glass’s past life with an Indian tribe.

Η ταινία, βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, είναι η ιστορία επιβίωσης ενός ανθρώπου που κρατιέται στην ζωή μέχρι να αποδοθεί δικαιοσύνη. Ο Ντι Κάπριο αποδίδει τον σωματικό και ψυχολογικό πόνο του ήρωα με μία ερμηνεία που αγγίζει τον θεατή και του χάρισε το Όσκαρ. Ο Τομ Χάρντι είναι εξαιρετικός ως κακός. Το μόνο αρνητικό τα ελλιπή στοιχεία από το φλασμπάκ της ζωής του Γκλας με μία φυλή Ινδιάνων.

Starring:  Leonardo DiCaprio, Tom Hardy 

Written by:  Mark L. Smith, Alejandro G. Iñárritu (screenplay) & Michael Punke (novel)

Directed by: Alejandro G. Iñárritu

Mean Creek (2004)


When Sam (Rory Culkin) is bullied, his brother Rocky (Trevor Morgan) and friends Marty (Scott Mechlowicz) and Clyde (Ryan Kelley) lure the bully, George (Josh Peck), into a boat trip to seek revenge.

Όταν ο Σαμ (Ρόρι Κάλκιν) πέφτει θύμα εκφοβισμού, ο αδερφός του Ρόκι (Τρέβορ Μόργκαν) και οι φίλοι του Μάρτι (Σκοτ Μέκλογουιτς) και Κλάιντ (Ράιαν Κέλι) προσκαλούν τον θύτη Τζορτζ (Τζος Πεκ) σε ένα ταξίδι με βάρκα για να τον εκδικηθούν.


Mechlowicz, Culkin, Shroeder, Peck, Morgan, Kelley © 2004 Paramount Classics


This is a movie about young teenagers coming of age and all the choices they make when in situations like bullying and peer pressure. The writer/director Estes avoids simplistic morality (“the bully is bad”), but is attentive to the intricacies of his characters. The film’s powerful insight about bullying is that the victimizer has been a victim.

Αυτή είναι μία ταινία ενηλικίωσης και όλες οι επιλογές που κάνουν οι έφηβοι σε περιπτώσεις σχολικού εκφοβισμού και πίεσης από συνομηλίκους. Ο σεναριογράφος/σκηνοθέτης Έστες αποφεύγει την απλοϊκή ηθικολογία («ο νταής είναι κακός»), αλλά δείχνει την πολυπλοκότητα των χαρακτήρων του. Το δυνατό μήνυμα της ταινίας για τον σχολικό εκφοβισμό είναι ότι ο θύτης έχει υπάρξει θύμα.

Starring: Rory Culkin, Trevor Morgan, Scott Mechlowicz, Ryan Kelley, Carly Shroeder, Josh Peck

Written & Directed by: Jacob Aaron Estes