The Treasure of the Sierra Madre/Ο Θησαυρός της Σιέρρα Μάντρε (1948)


Dobbs (Humphrey Bogart) and Curtin (Tim Holt), two chronically unemployed laborers stuck in Mexico, join up with Howard (Walter Huston), an experienced gold miner, in the hope of striking gold in the Sierra Madre mountains.

Ο Ντομπς (Χάμφρει Μπόγκαρντ) και ο Κέρτιν (Τιμ Χολτ), δύο μακροχρόνια άνεργοι εργάτες εγκλωβισμένοι στο Μεξικό, ενώνουν τις τύχες τους με τον Χάουαρντ (Γουόλτερ Χιούστον), έναν έμπειρο χρυσοθήρα, με την ελπίδα να βρουν χρυσό στα βουνά της Σιέρρα Μάντρε.

sierra madre

Tim Holt, Humphrey Bogart, Walter Huston © 1948 Warner Bros.


Gold in this great movie is the catalyst to show the corroding power of greed, whether depicted in the employer who cheats the workers out of their wages or in the paranoid gold miner. Bogart did a remarkable job sliding into delirium, but Huston won the Oscar for his feverish performance in this movie that is rightfully listed in AFI’s* 100 Best Movies of All Time.

Ο χρυσός σε αυτή την υπέροχη ταινία είναι ο καταλύτης για να δείξει την διαβρωτική δύναμη της απληστίας, είτε πρόκειται για τον εργοδότη που δεν πληρώνει τους εργάτες ή για τον παρανοϊκό χρυσοθήρα. Ο Μπόγκαρντ έκανε εκπληκτική δουλειά ολισθαίνοντας στην τρέλα, αλλά ο Χιούστον κέρδισε το Όσκαρ με την πυρετώδη ερμηνεία του σε αυτή την ταινία που δίκαια βρίσκεται στη λίστα του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου με τις 100 Καλύτερες Ταινίες όλων των εποχών.

Starring: Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt, Bruce Bennett, Barton Mac Lane

Written by: John Huston, B. Traven (book)

Directed by: John Huston

*AFI: American Film Institute


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s